Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 3, 1664

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Grabinschrift
quadratischer Block
Marmor
2.Hälfte 1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
1Τερτία
1Tertia
2Φλαυία
2Flavia
3Δέκμου
3Nike
4 Νίκη      καὶ
4T.d. Decimus, und
5Δέκμος Φλαύιος Σέξ[του υἱὸς]
5Decimus Flavius Sextri filius
6   Διονύσιος κ[αὶ]
6Dionysios und
7Δέκμος Φλαύιος Δέκμ[ου ‒ ‒ καὶ]
7Decimus Flavius Decimi (filius?) und
8Φλαυία Δέκμου Νικομήδ[εια].
8Flavia T.d. Decimus, aus Nikomedeia.
II
II
Ἀθηναῒς
Athenaïs
10   Γοργία
10T.d. Gorgias,
11Ἀλαβανδ[ίς].
11aus Alabanda.

Konkordanz

SEG

  • SEG LXVI 2491